UTS SOSIOLINGUISTIK

UJIAN TENGAH SEMESTER

NAMA                        : NOOR JANAH

NIM                            : A1B112006

REG                            : A (2012)                   

MATA KULIAH       : SOSIOLINGUISTIK

DOSEN                      :DR. M. RAFIEK, MPd. 

JAWABLAH PERTANYAAN-PERTANYAAN DI BAWAH INI DENGAN JELAS DAN TEPAT!

1.      Buatlah percakapan yang mengandung campur kode?

2.      Buatlah percakapan yang mengandung alih kode?

3.      Carilah contoh kosakata bahasa banjar yang sudah jarang digunakan dalam komunikasi sehari-hari?

4.      Tuliskanlah contoh kosakata bahasa waria yang kamu ketahui beserta maknanya?

5.      Buatlah pantun sms untuk menyatakan selamat lebaran dengan menggunakan kreativitas berbahasa.

6.      Menurut saudara, mengapa bahasa banjar perlu dijaga agar jangan sampai punah?

7.      Sebutkan istilah-istilah kosakata khas dalam bermain layangan beserta maknanya (dalam bahasa banjar)?

8.      Sebutkan nama bagian-bagian sepeda dalam bahasa banjar beserta maknanya (bisa menggunakan gambar sepedanya langsung).

9.      Sebutkan nama bagian-bagian jukung (perahu) dan kelotok (perahu bermesin) dalam bahasa banjar beserta maknanya).

10.  Sebutkan nama bagian-bagian rumah dalam bahasa banjar beserta maknanya dalam bahasa indonesia?

JAWABAN:

1.      Contoh percakapan yang mengandung campur kode

( Saat telponan)

Ani      : Bye the way lagi ngapain?

Tuti      :Lagi ngerjakan tugas. And you ?

Ani      : Oh, ini aku lagi on the way kampus.

Tuti      : Hati-hati ya di jalan.

Ani      : Oke. Thank you.

2.      Contoh percakapan yang mengandung alih kode

Nunink: Apa kabar Din? Sehat-sehat saja kan?

Dini     : Baik, Alhamdulillah sehat-sehat saja. Kamu Nink?

Nunink:  Baik juga. Eh, apakah hari ini kamu ada kegiatan ?

Dini     : Tidak ada, kenapa Din?

Nunink: Kita jalan-jalan yo?

Dini     : Ayo, Kapan?

 ( Tiba-tiba Ajeng datang )

Nunink: Engko sore iso ora? ( nanti sore bisa tidak )

Dini     : Iyo iso ( ia bisa)

Nunink: Iyo, tak enteni yo engko sore neng taman. ( ia, aku tunggu ya sore di taman)

Dini     : Iyo. ( ia )

3.      Bahasa Banjar yang jarang digunakan dalam komunikasi sehari-hari

· Bajuju

· Purici

· Mucil

· Gabir

· Dumul

· Disap

· A’asaan

· Cuur

· Galudupan

· Garuguman

· Hitang

· Tadung

· Bapala

· Damia

· Gusari

· Hagan

· Bantas

· Puruk

· Kada rigi

· Tacilubuk

· Tahantak

· Tajuramba

4.      Contoh kosa kata bahasa waria:

·  Ike                   : aku

·  Ipung               : goblok

·  Besanggul       : berhias

·  Sepong            : siapa

·  Cap cus           : pergi

·  Kesandro         : kesana

·  Hek                 : sangit

·  Baca                : sambat

·  Kembes, kembang sepatu: polisi

·  Gumbang, gambis: makan

·  Modi               : melihat

·  Dinding           : baju

·  Tongkat           : selawar

5.      Pantun SMS lebaran

·      Malam-malam ke pasar balauran

Handak manukar iwak patin

Selamat hari lebaran

Mohon ma’af lahir dan batin

·      Makan ketupat di kota Kandangan

Rame-rame sambil bakawanan

Wahai kawan selamat hari lebaran

Mari kita saling berma’afan

6.      Bahasa banjar perlu dijaga agar jangan sampai punah karena bahasa banjar merupakan salah satu ciri khas budaya kita sebagai warga Banjar.

7.      Istilah-istilah kosakata khas dalam bermain layangan

· Lumbar            : melonggarkan tali agar bisa terbang lebih tinggi

· Bagalas            : bertanding untuk memutuskan tali lawan

· Pagat               : tali layang putus

· Piri                   : tidak seimbang

· Kalayangan     : layang-layang

· Manciruk         :hampir jatuh

· Sisit                 : tarik

· Bategangan     : bertanding siapa yang paling tinggi

8.      Bagian-bagian sepeda

·      Satang           : untuk mengendalikan arah

·      Raga              : keranjang

·      Satupur         : rem/untuk menghentikan sepeda

·      Ancak           : tempat untuk barang/boncengan di belakang

·      Panggar         : biasanya terdapat pada sepeda laki

·      Rantai           : untuk memutar jalannya sepeda

·      Kulikar          : roda sepeda

·      Pariwil           : untuk mengubah kecepatan

·      Lapak            : tempat duduk pengendali

·      Kaki              : untuk menongkat sepeda agar tidak jatuh ketika diletakkan

·      Ucus              : bagian dalam ban

·      Pantil             : untuk memasukkan angin terletak pada ucus

·      Ban               : bagian luar ucus

·      Kap               : penutup ban yang berfungsi untuk melindungi cipratan air waktu hujan

·      Rakam           : tinjakan/tempat meletakkan kaki untuk mengayuh sepeda

·      Kumpang      : pelindung rantai

9.      Bagian-bagian jukung (perahu)

·      Buritan          : bagian belakang kapal

·      Haluan          : bagian depan kapal

·      Kakayuh       : untuk mendayung

·      Sangkar         : untuk meletakkan lantai

·      Geladak        : lantai kapal

·      Sampung       : kepala jukung

·      Tajuk             : robeng

·      Palka             : ruang muatan

Bagian-bagian kelotok (perahu mesin)

Sama saja dengan bagian-bagian perahu biasa, namun ada tambahannya seperti:

·      Dumping       : mesin/untuk menggerakkan kapal

·      Roda             :penggerak perahu

·      Kemudi         : setiran untuk mengendalikan jalannya kapal

·      Kas                : penyambung antara mesin dan roda

10.  Bagian-bagian rumah

·      Tawing          : dinding

·      Lawang         : pintu

·      Tihang           : tiang

·      Susunduk      : kunci

·      Lulungkang   : jendela

·      Galagar         : penyanggah bangunan

·      Tongkat         : kaki-kaki rumah

·      Hatap             : atap/untuk melindungi rumah dari sinar matahari dan hujan

·      Bubungan     :bagian atas rumah

·      Riing             : untuk meletakkan atap

·      Watun           :tangga yang terletak di bawah pintu

·      Turus tawing : untuk menempelkan papan denga paku dalam membuat dinding

·      Padu/padapuran: dapur

·      Palatar           : teras

·      Tawing penghalat: dinding pembatas ruangan

·      Atang                        : tempat untuk memasak-masak

·      Salayan         : terletak di atas atang tempat mengeringkan kayu